[EN] Michel, an eye surgeon, is devastated by the lost of his daughter, killed in an accident. The arrival at the emergency service of the man who caused his daughter’s death turns upside down his moral positions. Should he use the power of life and death he has on his patient in order to avenge his daughter, or should he respect the Hippocratic Oath and heal him ? He has the time of the operation to take his decision.
​
[ES] Michel, cirujano de ojos, está de luto por la pérdida de su hija, en un accidente de tráfico. Un buen día llega por urgencias un paciente, él se da cuenta de que es el hombre que causó la muerte de su hija, y se le rompen todos sus esquemas. ¿Podrá como médico utilizar su poder sobre la vida de los pacientes para su propia venganza, o se acogerá al juramento hipocrático y lo curará? Él tiene todo el tiempo que dura la cirugía para tomar su decisión.
​
[IT] Michel, un chirurgo oftalmologo, è in lutto per sua figlia, morta in un incidente. L’arrivo al pronto soccorso di un paziente, nel quale riconosce l’uomo che ha causato la morte di sua figlia, sconvolgerà le sue certezze. Userà il potere di vita e di morte che ha sul suo paziente per vendicarsi, o si atterrà al giuramento di Ippocrate e per curarlo? Ha tutto il tempo dell’operazione per prendere la sua decisione.